too hard การใช้

• บางทีนี่อาจจะ มากเกินไปสำหรับใคร ที่จะได้ยิน แต่
  Maybe this is too hard for anyone to hear, but
• เราทำงานอย่างหนัก เกินกว่าจะโยนทั้งหมดนี่ทิ้งไป
  We have worked too hard just to throw this all away.
• มันก็ไม่ยากที่จะเดานี่ มันใกล้ถึงจุดสิ้นสุดแล้ว
  It's not too hard to figure out the stops on the farewell tour.
• ผมทำตัวให้เจ๋งมานาน และซูจะไม่ลากผมไปทึ่มกับเธอ
  I've worked too hard being too awesome, and Sue is not gonna drag me down to dorkdom with her!
• ไม่น่ารับมือยากเท่าไหร่ แต่ผมต้องกลัวเขารึเปล่า
  Wasn't too hard, but is he a threat?
• ไม่น่านะ การโกหกครั้งใหญ่แบบนี้ไม่น่าเก็บได้นาน
  Not likely. A lie this big is too hard to maintain.
• มันยากที่ต้องนั่งในห้องนี้ เรียกคุณว่า คุณฟิตซ์
  It's too hard to sit in this room every day And call you Mr. Fitz.
• มันยากที่ต้องนั่งในห้องนี้ เรียกคุณว่า คุณฟิตซ์
  It's too hard to sit in this room every day and call you mr. Fitz. Okay?
• รักไมค์ตลอดกาล ที่สะโพก เพราะระยะห่างมักไปไม่รอด
  "Mike Chang 4ever" on your hip because the long-distance thing was too hard?
• ซาเอะ อย่าทำงานหนักเกินไปนะ ไม่งั้นเธอจะน็อตหลวม
  Sae. Don't work too hard. Or else you're gonna burn out.
• ตอนที่เห็นคุณ ดูเหมือนว่าคุณจะพยายามมากไปหน่อย
  When I see you, you seem like you're trying just a little too hard.
• อย่าเร่งพวกมันนัก พ่อไปช่วยลูกไม่ได้ถ้ามีปัญหา
  Don't push them too hard. I can't afford any more dropping.
• โอ้ แม่จะทำ ไม่มีที่ไหนอยู่ใกล้ เหมือนแม่รักหนู
  There are memories here that are just too hard to live with every day.
• คุณไม่ได้ทำงานหนักเกินไปในวันแรกนี้ใช่ไหมครับ?
  Aren't you working a bit too hard for the first day?
• # และมันยากนะที่จะคอยดู สิ่งเหล่านี้ ค่อยๆลอยหายไป
  And it's just too hard to watch it all Slowly fade away
• แต่พีทกลับคิดว่าฉันซีเรียสกับโค้ชว้อลท์มากเกินไป
  Pete thinks I'm being too hard on Coach Walt.
• ขออภัยผมก็ฟุ้งซ่าน ฉันเริ่มที่จะเข้ามาใกล้ฉัน
  I've been distracted. And working a little too hard? No, look, I'm sorry.
• มันไม่ยากเกินไปหรอก ถ้าผมจำกัดพลังของมันไปได้
  Well, it won't be too hard once I take them away.
• ถ้าเรากดดันมากเกินไป กัลลิแวนจะรู้ว่าเป็นชั้น
  If I push too hard, Galavan'll be onto me.
• ถ้าเธอพยายามมากเกินไปในปีแรก เธออาจสะดุดตอนปีที่ 2-3
  If you try too hard in your first year, you can stumble in your second and third.